Dans le temps - inspection et magasinage